A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Garcia Lopez Javier Andres·Respondent Administracion Conjunto Residencial San Jorge De Giron Santander
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conocimiento de acciones populares o de grupo cuando el sujeto pasivo es un particular cuya acción u omisión no supone ejercicio de funciones administrativas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Segundo Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bucaramanga y el Juzgado Quinto Civil del Circuito de Bucaramanga.
La controversia se presenta entre los Despachos por una acción popular instaurada por un ciudadano, en contra de la Administración del Conjunto Residencial San Jorge IV, en el municipio de Girón, Santander, con la cual pretende que se ordene a la alcaldía municipal de Girón asumir el control y la administración de la sede deportiva San Jorge para evitar que los eventos sociales afecten la tranquilidad de quienes habitan a sus alrededores.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena reitera lo dispuesto en Autos 799 de 2021 y 866 de 2021, en los cuales se concreta que la jurisdicción para conocer de las acciones populares está determinada por la calidad del demandado, de forma tal que cuando “sea únicamente un particular corresponde su conocimiento a la Jurisdicción Ordinaria Civil y la competencia en cabeza de esta jurisdicción ordinaria para conocer de este tipo de acciones no se desvirtúa por la posible vinculación de unas entidades públicas que, de manera anticipada a la admisión del caso, sea alegada por el juez para declarar la falta de jurisdicción.
La Sala asigna la competencia a la Jurisdicción Ordinaria en la especialidad civil y resuelve remitir el expediente al Juzgado Quinto Civil del Circuito de Bucaramanga para que comuniquen esta decisión al Juzgado Segundo Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bucaramanga y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado
- Segundo. Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bucaramanga y el Juzgado
- Quinto. Civil del Circuito de Bucaramanga, en el sentido de DECLARAR que, el Juzgado
- Quinto. Civil del Circuito de Bucaramanga es la autoridad competente para conocer la acción popular promovida por Javier Andrés García López en contra de la Administración del Conjunto Residencial San Jorge IV, en el municipio de Girón, Santander.
- SEGUNDO. Por Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-4963 al Juzgado
- Quinto. Civil del Circuito de Bucaramanga para que comuniquen esta decisión al Juzgado
- Segundo. Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bucaramanga y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.